2001 hat Walter Baur sein “Kleines Lustenauer Wörterbuch” herausgegeben und hat damit ein großes Echo ausgelöst. Aufgrund von vielen Anregungen aus der Bevölkerung und eigenen Recherchen folgte schon ein Jahr später ein Ergänzungsheft mit weiteren 700 Mundartausdrücken. Dem “Kleine Lustenauer Wörterbuch”, das seit einiger Zeit vergriffen ist, folgt nun Walter Baurs “Lustenauer Wörterbuch” mit etwa 3.400 Begriffen. Walter Baur hat damit ein Standardwerk für alle geschaffen, dene die Lustenauer Mundart vertraut ist und auch für jene, die sich diesem besonderen alemannischen Dialekt von “außen” nähern wollen.
Walter Baur: »Lustenauer Wörterbuch«
Kommentar verfassen
